Do sages learn from the experience?

One of my bad habits is that I'll do something I can't understand even if others say it's not right.

It is a troublesome personality that you can not feel it unless you experience it, including mistakes.
Of course, I won't do anything more convincing with the explanation.

Kazuyo Katsuma said that "fools learn from experience, wise men learn from history" is a big lie,
"The wise man learns from experience, and the fool learns from history, but they don't understand it at all," she said.
I was happy to feel that my bad habit was confirmed.

I was worried about the true meaning of this saying, and in the course of researching it, I came across a web page that I had mistakenly translated from German to Japanese.

In the English translation, "Fools say they learn from experience; I prefer to learn from the experience of others."

It's like this when you learn from the experience of others, not history.
It feels the same to me.

What I agree with the aphorism that was revised by Kazuyo is that "a fool feels like learning from history, but they don't understand it at all."
What this means is that the wise man should ideally learn from history, but it is difficult, so I have to rely on my own experience.
But a fool who doesn't know that, as the saying goes, feels like learning from history, but they don't understand.

I often hear that lessons cannot be applied, but I think that the lessons we have never experienced are underestimated.
If you understand that,
"The wise man learns from experience, and the fool learns from history, but they don't understand it at all."
The new saying is very persuasive.

I will continue to try things that I don't understand and make many mistakes.

Japanese